The Logos edition of the ESV Study Bible puts the Bible text in one resource and all of the other content in a second resource. This enables you to view the Bible and study Bible content side by side—and even scroll synchronously when both resources share the same link set. The ESV Study Bible Notes resource will function just like any other commentary and will show up in the Passage Guide along with your favorite study Bibles and commentaries. So no matter what passage you’re studying, the ESV Study Bible with all of its rich content is always just a click away.

via ESV Study Bible Coming to Logos – Logos Bible Software Blog.

The unspoken upshot of this is that you will be able to, in Logos, view the ESVSB notes along with other translations, including the ESV Reverse Interlinear, NKJV, KJV, NASB, etc.